chore(deps): update bitnami/postgresql docker tag to v16

Reviewed-on: #111

apps/gitea/kustomization.yaml

@@ -15,7 +15,7 @@ generators:
 helmCharts:
 - name: gitea
   releaseName: gitea
-  version: 10.1.4
+  version: 10.2.0
   repo: https://dl.gitea.io/charts/
   namespace: gitea
   valuesMerge: merge

apps/gitea/restic/cronjob.yaml

@@ -26,7 +26,7 @@ spec:
 
           initContainers:
           - name: postgres-dump-init
-            image: bitnami/postgresql:15.7.0-debian-12-r8@sha256:ce7a7ffc45d22300de66499daea425e4447cb83445314d2a5ef1804c10e8d146
+            image: bitnami/postgresql:16.3.0-debian-12-r14@sha256:cc55da2fa3660b5c97539cd050ac676c452e02693e1ed2e742f9e7bf07784755
             command: ["/bin/sh", "-c"]
             args: ["pg_dump -h gitea-postgresql -p 5432 -U gitea gitea -Fc > /backup/postgres_backup.dump"]
             env:

apps/mlflow/kustomization.yaml

@@ -18,7 +18,7 @@ generators:
 helmCharts:
 - name: postgresql
   releaseName: postgresql
-  version: 15.5.2
+  version: 15.5.4
   repo: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
   namespace: mlflow
   valuesInline:

apps/mlflow/minio-deployment.yaml

@@ -15,7 +15,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
       - name: minio
-        image: minio/minio:latest@sha256:c97dbb0238dbd650ebe3f57dda68984993f466abad70d36c6e3ca306ceec3f58
+        image: minio/minio:latest@sha256:bf461534d577e8600a22d4cac4830fc754cc6cce2547be399151c8763742f23e
         command:
         - /bin/bash
         - -c

apps/mlflow/mlflow-deployment.yaml

@@ -17,7 +17,7 @@ spec:
       - name: gitea-regcred
       initContainers:
       - name: init-s3-bucket
-        image: minio/mc:latest@sha256:4c43b8f007557145205a1d751e1d7f24a36994125b3e4f38e83d7c61f3a3872c
+        image: minio/mc:latest@sha256:54a328c8bb4ab32323b8ee4ff55991c5498ba8f103328787e39f474853811ecc
         command: ["/bin/sh", "-c"]
         args: 
         - until mc alias set mlflow-minio http://minio-svc.mlflow.svc.cluster.local:9000 $MINIO_ROOT_USER $MINIO_ROOT_PASSWORD; do sleep 5; done;

infra/monitoring/kustomization.yaml

@@ -12,7 +12,7 @@ generators:
 helmCharts:
 - name: k8s-monitoring
   releaseName: grafana-k8s-monitoring
-  version: 1.0.12
+  version: 1.0.13
   repo: https://grafana.github.io/helm-charts 
   namespace: monitoring
   valuesFile: values.yaml